O fim da relação / The breakup

Hoje, lá estava eu com a melhor das companhias, a almoçar junto a uma bela fonte aqui localizada em Genebra, quando nos começamos a aperceber que o casal (agora ex-casal) atrás de nós estava em plena lavagem de roupa suja na praça pública. Isto de só haver escandaleira em Portugal é coisa para quem nunca viveu fora do país... Ela lá dizia que não queria saber dos motivos dele, ele, pobrezinho...lá se tentava explicar, e eu..à cuca a tentar perceber tudo o que eles estavam a dizer (francês falado à velocidade da luz não é comigo...). Mas ela, lá se mantinha firme na sua postura e posição, e a dado momento o jovem já chorava baba e ranho, e eu a beber a minha Coca-Cola e a apreciar o meu dannois...

Today, there I was with the best of the companies, having lunch besides a beautiful fountain here in Geneva, when we began to realize that the couple (now ex-couple) behind us was in the middle of washing dirty clothes in the public square. She said she didn't want to know his arguments, and he, poor guy...trying to explain, and I... trying to listen to everything they were saying (French spoken at the speed of light is not for me...). She remained stressless, while the other young creature was crying, and me.. drinking my coke and enjoying my dannois ...

No meio de tanta emoção e entretenimento, não pude deixar de notar num pequeno GRANDE pormenor: ELA era lindíssima...rosto, feições, estilo, classe, corpo, e falava francês...o que convenhamos, dá sempre um charme suplementar (eu que o diga...), e ELE era asqueroso..! A versão moderna da Bela e do MONSTRENGO. De facto, não é o primeiro casal que vejo onde um dos elementos tem tão melhor aspecto do que o outro e isto apoquenta-me. E como se amanhã a Angelina Jolie dissesse que estava a namorar com o Elephant Man, ou que o David Beckham tivesse trocado a Victoria pela Paula Bobone. Simplesmente não está certo! Pergunto-me por vezes o que as pessoas, o que a pobre rapariga de hoje, pensa quando decide namorar com alguém que afugentaria o Chucky e deixaria o próprio Freddy Kruger com pesadelos. A ideia fica gira no papel...ter alguém ao nosso lado que nos faz parecer ainda mais bonitos, que nos faz brilhar até naqueles raros dias onde não nos sentimos no nosso melhor, mas na realidade não funciona. E sim, se há beleza que é perceptível apenas a alguns olhos, existe também aquilo que é feio independentemente dos mais caridosos olhos que a/o observem. Tenho para mim que a Bela só ficou com o monstro porque em primeiro ia passar a viver num bruto dum palácio cheio de criados, sem ter de mexer uma palhinha a mais na sua vida, e claro..o Monstro ter sido transformado em príncipe lhe veio mesmo a calhar, antes dela elaborar o acordo pré-nupcial com total partilha de bens, para um tempo mais tarde se separar por "diferenças irreconciliáveis", que é como quem diz "Nunca consigo ter uma foto decente porque as estragas sempre com essa fronha". Porque acham que a Disney no meio de tanto elogio à beleza humana e à igualdade nunca criou uma Princesa Zarolha? Ou a Rainha das Varizes?

In the middle of so much entertainment and drama, I couldn't help but notice a great detail: SHE was beautiful ... face, features, style, class, body, and spoke French ... which let's face it, always gives additional charm (I should know that...), and HE was gross! The modern version of Beauty and the BEAST. In fact, it is not the first couple where one of the elements has so better looks than the other and this always gets me thinking. As if tomorrow Angelina Jolie said she was dating with the Elephant Man, or David Beckham changed from Victoria to Oprah. It's not right! I wonder sometimes what people, what the poor girl today, think when she decides to date someone that could scare Chucky and leave Freddy Kruger with nightmares. The idea is nice on paper... having someone next to us that makes us look even more beautiful, makes us shine up when we are not at our best, but in reality it does not work. And Yes, if there is beauty that is noticeable only to some eyes, there is also ugliness regardless of the most uncharitable eyes. Beauty only stayed with the Beast because: first she would live in a Palace full of employees, not having to move a straw in her life, and of course ...the Beast being transformed into Prince in the end came in handy, before she elaborate the prenuptial agreement with full sharing of goods, to a later time in the future breakup for "irreconcilable differences", that is to say "I never seem to get a decent photo because you will spoil always with your ass-face". Why do you think that even Disney who seems to love all beautifulness does not make a Princess Furball or a Queen Fatso?

Por fim, lá virei eu as costas a toda a situação, e tive de sair sem antes ver como terminava a conversa/discussão, mas sei que ela merece bem melhor! Se me estás a ler, rapariga suiça giríssima de piercing ligeiramente abaixo do teu olho esquerdo, de olhos maravilhosos verdes e de pele imune a pontos negros e a imperfeições...precisas de um gajo que não use calções de banho por baixo das calças de ganga da feira, e que saiba como se conjugam cores e como usar uma escova de dentes...Um pequeno conselho...

Finally, I turned my back on the whole situation, and had to leave without seeing how it all ended, but I know that she deserves much better! If you're reading, Swiss girl beautiful as hell with a small piercing slightly below your left eye, wonderful green eyes and skin immune to black spots and imperfections... you need a dude that does not use swimming shorts underneath the jeans, and who knows how to combine colors and especially how to use a toothbrush... A bit of advice...

CONFISSÃO 15: Beleza vs Oportunismo

Recentemente foi divulgada a lista das mais belas mulheres do mundo, e, como não poderia deixar de ser, tenho de vos colocar a par das eleitas. Devo dizer que, tal e qual como todos os anos, acho a votação muito dependente do actual estado dessa mesma mulher. Senão vejamos, a Angelina Jolie(que para mim deixa qualquer mulher do top 10 deprimida e com vontade de se deitar na marquesa para operação estética), este ano não consta deste top. Resumindo, como não a vemos num filme de vampiros ou a mostrar o pipi ou as mamocas para uma revista, não merece estar nesta contagem. Assim como a Diane Kruger, a Charlize Theron, Kylie Minogue ou a Jennifer Connelly(escolha pessoal minha). Gostava de conhecer o júri, sempre me questionei quem serão...E já agora, uma curiosidade...todas as beldades, ou são americanas, ou namoram com um americano, ou vivem na América..coincidência? Talvez não, mas vindo de um país onde: as skinny jeans masculinas não existem; a ideia dos europeus é que somos todos praticantes de poligamia; somos atrasados cultural e socialmente...já pouco me admira.., a não ser no outro dia numa pesquisa onde encontrei a seguinte pergunta efectuada por um digno e inteligente americano
“Is Portugal part of the United States of America?”. A esse senhor digo:

- Somos pois, assim como vocês construir o vosso país na paz e sossego do senhor.....

It was recently announced the list of the most beautiful women of the world, so it is my duty to tell you all about... I have to say that, just like every year, I think the poll is very dependent on the current state of this same women. But let's see, Angelina Jolie (which to me makes any top 10 look like a serious case of ugliness), this year is not present in this top. In short, as we see if you're not on a vampire movie or showing the vagina or boobs for every magazine, you simply do not deserve to be on this count. Diane Kruger, Charlize Theron, Kylie Minogue and even Jennifer Connelly (my personal choice) are not there. I would like to know who is the jury, I have always questioned who would be ...And now, a curiosity ... all beautiful women, either are American, or on a relationship with an American, or live in America ...coincidence? Almost nothing surprises me anymore... besides the other day in a google search in which I found the following question made by a decent and intelligent American "Portugal Is part of the United States of America?"

Portanto, se estas senhoras estão de fora, é porque estas serão(na opinião do júri...mas giras..) vejamos assim as escolhas:

This women stayed out, so..we can only expect that the 10 Most Beautiful Women are way better right...? Let's see...

1. Bar Refaeli (ok, és gira miúda..palmas para mim que encontrei uma foto com ela vestida..tava difícil)

                        2. Olivia Munn (não concordo, desculpem..a Cláudia Vieira é beeeeemmmmm mais gira)

3. Mila Kunis (apoiada nas cenas de comilanço com a Natalie Portman no Black Swan, a Meg do Family Guy está em grande...mas gosto, é gira, e sabia, que é ucraniana(?!) )

4. Katy Perry (recuso-me a pôr uma foto desta..ainda não é halloween)

5. Olivia Wilde (entrar no Dr. House abriu-lhe portas..e agora olha, dá nisto...)

6. Jennifer Lawrence (mais uma very american blonde, bonita, mas há 12 milhões destas no mundo..)

7. Emma Stone (fofinha, querida...devias estar mais acima...)

8. Megan Fox (a eterna..diz ela que é bissexual, digo eu que devias era aprender a representar..)

9. Malin Akerman (blergh...)

10. Adrianne Palicki (miss photoshop...)

E é isto....concordam, discordam?... Façam-me chegar as vossas votações e comentários...

So...do you agree..? Disagree? Send me your opinions and points of view...

CONFISSÃO 13: Cannes 2012 vs Red Carpet

E por Cannes 2012, as coisas aconteceram deste modo... não foi tarefa tão fácil e imediata como procurar nos nossos Globos de Ouro, mas a verdade é que ainda há quem deseje ser o centro das atenções, pela negativa... Em breve, postarei aqui as melhores vestidas de ambos os eventos, até porque nem só de más notícias é o mundo feito, e uma pessoa fica demasiado deprimida de ver apenas gente com sérios problemas de What NOT to wear..

At Cannes 2012, happened this way, it wasn't so easy as on the Globos de Ouro, but the truth is that there is still people who decide to be the center of attentions for all the wrong reasons... Soon, I'll post as well the best dressed, 'cause we kinda get depressed seeing only the sad choices..

E começamos com a fofa do Parachute..Cheryl Cole, não desgosto do vestido, mas quem olha assim de repente, dá a sensação de que a passadeira vermelha estava a ouvir a barriga a roncar de fome, e desatou a comer o vestido da moça...

Starting with Cheryl Cole, the Parachute girl, I don't dislike the dress, but at the glimpse of a look, it seems as the red carpet was starving and started to eat the poor girl's dress..

Eva Longoria, que desfilou numa centena de vestidos (qual latina de certeza que foi a todas as after parties fanar os gift baskets da Oriflame e da Yves Rocher), não odeio...mas parece que reciclou o vestido do casamento(falhado) e prontos...

Eva Longoria who wore a thousand dresses (like a latin woman I bet she went to all the after parties to get all the gift baskets from Oriflame and Yves Rocher), don't hate, but it's kind of a reminder of her (failed) wedding dress...

Freida Pinto, gosto dela..aliás, gosto muito, mas se fosse à Angelina Jolie(sei que me estás a ler) registava patente na pose dos Oscares...é que estas miúdas andam a abusar... 


Freida Pinto, I really like her, but if I was Angelina Jolie (I know you're reading this Angie) you should register your Oscars pose..this girls are pushing it..

Nesta segunda foto, a Freida leva ali na frente do vestido um espacinho para guardar os bolinhos de bacalhau e os rissóis..


In the second picture, Freida has a small gap on the front of the dress to hide cupcakes and snacks..

Lana Del Rey, que só podia usar preto...poderia aproveitar e com os trocados que anda a fazer, seguir o caminho de grandes nomes como a Britney Spears ou a Luciana Abreu e encher com qualquer coisinha ali a área de cima do vestido.. 


Lana Del Rey, wearing black...what a surprise!!..., could take advantage of the money she's making and follow Britney footsteps and fill the upper part of the dress with something...

Lana Del Duck... sério, e o que sobrar da operação das mamas faz algo com esse biquinho...

Lana Del Duck... seriously?!.. with the money that is left from the boob job, please fix that face...

Mia Wasikowska, é mais fácil decorar o teu nome do que esquecer essa escolha de vestido...

Mia Wasikowska... it's easier to remember your name than forget that awful dress...

Rossy de Palma, a comprovar que ainda há pessoas no mundo que por contraste...vão sempre parecer belíssimas..

Rossy de Palma, remembering the world that there will always be people who look like supermodels by contrast...