Afinal Deus existe! / There is a God after all!

Afinal Deus existe!!!! Sempre fui um homem desligado da religião, talvez por achar que a ideia de existir alguém que criou 10 mandamentos/regras para ditar a minha vida, só podia mesmo contar com o meu desprezo e descrença. Além do mais, um gajo que anda de túnica branca, usa cabelo comprido e despenteado mas mesmo assim, na cruz consegue ter altos abdominais, sempre me deixou algo de pé atrás.... Mas a verdade é que agora, o meu agnosticismo ficou um pouco pata trás desde que ontem soube que vai sair, em breve, o DIABO VESTE PRADA 2, desta vez com o título A VINGANÇA VESTE PRADA.

After all God exists!!!! I have always been a man without religion beliefs, perhaps thinking that the idea that someone who created 10 commandments/rules would dictate my life, could only have my disbelief. Moreover, a dude who walks white white tunic, uses long unbrushed hair, but in the cross has amazing ABS, always left me something standing with one foot behind .... But the truth is that now my agnosticism became obsolete since yesterday I heard that soon will come out, the DEVIL WEARS PRADA 2, this time with the title REVENGE WEARS PRADA.

Deve ser um dos meus filmes preferidos, por conter elementos essenciais a uma narrativa de sucesso: MODA, VOGUE(no filme Runway), FUTILIDADES, ANNA WINTOUR (no filme Miranda Priestly) e tanto, tanto mais...

Adorei ver a Meryl Streep num mundo onde poucos achariam que ela vingasse, por termos hábito de engavetar pessoas e ela só poderia fazer(aos nossos olhos) papéis dramáticos, com carga emocional fortíssima (como As Horas ou o célebre Kramer vs Kramer), mas com uma versatilidade impressionante (Mamma Mia e Diabo Veste Prada) ela prova o porquê de ser actualmente a melhor actriz do mundo.

A Anne Hathaway (gosh...como ADORO esta mulher...estilo, beleza e simpatia únicos) num papel que tem de tudo...(além dela ter no filme o meu emprego de sonho... ser assistente da Anna Wintour, como já falei em posts anteriores).

A Emily Blunt com o seu sotaque britânico e beleza inconfundível, que passa de Némesis a parceira da Anne.

It is one of my favourite movies, containing essential elements to a successful narrative: FASHION, VOGUE (in the film Runway), SHALLOWNESS, ANNA WINTOUR (in the film Miranda Priestly) and much, much more ...I loved to see Meryl Streep in a world where few would find it possible, since we have the habit of putting people into compartments, and to us, Meryl would only succeed in dramatic roles, with strong emotional charge (as The Hours or the famous Kramer vs Kramer), but with an impressive versatility (Mamma Mia and Devil Wears Prada) she proves why she's best actress in the business.Anne Hathaway (gosh ... how I LOVE this woman ... style, beauty and sympathy only) in a role that has it all ...(besides my dream job ... to be Anna Wintour's Assistant, as already mentioned in previous posts).

Emily Blunt with her British accent and distinctive beauty, playing Anne's Nemesis..

 

E claro, Nova Iorque e Paris como pano de fundo...tristeza... Agora só me falta descobrir que a Anna Wintour lê o blog(e me quer contratar), encontrar um ovo Fabergé quando chegar à casa que partilho com a melhor pessoa do mundo, e pronto...já não peço mais nada..

And of course, New York and Paris as the background... sad sad actors life... Now I only lack discovering that Anna Wintour reads the blog (and wants to hire me), find a Fabergé egg when I get to the house I share with the best person in the world, and I'm done... no need to ask anything more ...

Dura vida em França / Hard life in France

Queridos leitores...não, a fama das 1000 visitas não me chegou à cabeça, nem tão pouco deixei de ter o que confessar... mas nestes dias tenho estado um pouco mais ocupado, 'quiçá menos inspirado, mas prometo amanhã retornar com novidades fresquinhas e muita coisa boa... há garantia de grandes personalidades como Karl Lagerfeld, Lady Gaga ou até mesmo a Rita Pereira aqui passarem no confessionário...

Por agora, deixo-vos com um pouco do meu atarefado e duro dia, cá por terras onde Louis Vuitton...Yves Saint Laurent ou Jean Paul Gautier são nomes ao virar da esquina(e onde existe a Vogue Men, e a melhor companhia de sempre.....Je T'aime France!).




Dear readers ... No, the fame of 1000 views did not give me a "mister know it all attitude", nor have I ceased to have what to confess ... but these days have been a little busier, 'perhaps less inspired, but I promise to return tomorrow with crispy and much good news ...guarantee great personalities such as Karl Lagerfeld, Lady Gaga or even Rita Pereira will pass here at the confessions booth ... 


For now, I leave you with a little of my busy and hard day here where Louis Vuitton ...Yves Saint Laurent and Jean Paul Gautier are names around the corner (and where there is a Vogue Men ...Je T'aime France!).

Notícia da Semana: PARIS A 7€...a lata..

Agradeço antes de mais as quase 1000 leituras feitas ao meu blog, confesso que não fosse eu tímido, transmitia as lágrimas de alegria que me correm pelo rosto abaixo... Hoje, e porque é domingo, vou iniciar uma rotinazita que vos vai trazer, semanalmente, a notícia mais parva, ou o clássico momento WTF.. aproveito e peço que se virem algo que gostassem de ver comentado ou publicado aqui, me façam chegar por mail sim?

Before everything, a huge thank you for the almost 1000 reading that my blog has had in such a short time, and if I wasn't shy, I would confess the amount of tears that are rolling through my face... Today, and since it's sunday, I'm going to start a routine, weekly from now on, I will post the most stupid or WTF news. If you have something for me to comment or post, please send me by email, ok?

E se eu vos dissesse, caros leitores, que agora podem ir a Paris por 7€? Humm? Parece-vos bem certo?.. Pois, um senhor, chamado Kirill Rudenko colocou à venda, pela módica quantia de 7 euritos uma lata com o ar de Paris. Sim, estão a ver bem...uma lata, com nada (desculpem...com o ar da Cidade do Amor e da Luz) dentro. Agora, é só encomendar esta maravilha, fechar as portas de casa e aspirar (sem gastar todo) o ar da lata e ser transportado para a capital francesa.

And if I told you, dear readers that you can go to Paris for 7 small euros? Hmm? Nice right?... Well, Kirill Rudenko put on sale, for 7€ a can with the air from Paris. Yes, it's true, a can, with nothing (oh sorry, with the air from the city of lights and love) inside. Now, it's only order this wonder, close the doors and sniff (without wasting all the air) the inside of the can and be transported to the french capital.

Não vem descrito se os croissants e a baguette estão incluídos, mas se já temos esta lata não precisamos de mais nada. Toca a pôr Edith Piaf ou Charles Aznavour, convidar os amigos lá para casa e ligar o Google Street Views (em modo aleatório) e o assunto férias está arrumado. Por isso, toda a gente que tem na sua lista de 100 coisas a fazer antes de morrer "Ir a Paris", é pegar numa canetita e riscar porque já lá foram, e podem voltar a ir. Resta-me dizer que a lata inclui 20% do Louvre, 20% de Notre Dame, 25% da Torre Eiffel, 15% do museu de Orsay, 10% dos Campos Elíseos e os restantes 10% do Sacre Coeur..

There's nothing saying if croissants and baguettes are included, but if we have the can we don't really need anything more. Put Edith Piaf or Charles Aznavour on, invite your friends over and turn on the Google Street Views (in random mode) and that's it. So, to everyone that has on his/her to do list "Go to Paris" start cutting that off, because it's done. The can includes 20% Louvre, 20% Notre Dame, 25% Eiffel Tower, 15% Orsay Museum, 10% Champs Elysées and the last 10% Sacre Coeur.

Claro que o rapaz pode ter aqui colocado ar da Loja dos Chineses como o aroma agradável dum autocarro em hora de ponta no mais quente dia do ano, que o que importa é a lata...e quem vê rótulos...vê tudo não é?....

Of course Kirill could have just inserted the air from a crowded bus on the hottest summer day in a world without deodorant, but what did he have to win?...