200.000€ no casamento da cadela / 200.000€ on her bitch wedding

A norte-americana Diamond Wendy gastou mais de 200 mil euros num extravagante casamento, ao melhor género de «conto de fadas», para a sua cadela, uma Coton de Tulear.

A cerimónia, organizada pela socialite e que contou com a presença de 250 convidados [humanos] e 50 cães, teve lugar na última quinta-feira, no Jumeirah Essex House, em Nova Iorque, de acordo com o site «Daily News».«É por uma causa maravilhosa», explicou, uma vez que a mesma pretende ajudar financeiramente a organização «Humane Society of New York».


Só o vestido personalizado para a noiva custou cerca de 5 mil euros, enquanto os arranjos florais ascenderam a 23 mil euros e nem a banda falhou, por 12 mil euros.

Diamond Wendy spent over 200 thousand euros on a extravagant wedding, the best kind of 'fairy tale' for her bitch(dog), a Coton of Tulear.

The ceremony, hosted by the socialite, was attended by 250 guests [humans] and 50 dogs, took place last Thursday, at the Jumeirah Essex House in New York, according to the site «Daily News».

«It is for a wonderful cause ', she explained, wanting also to help financially the organisation «Humane Society of New York '.

The "bride dress" cost around 5 thousand euros, while floral arrangements amounted to 23 thousand euros and there was also a music band, for 12 thousand euros.

Cidade mais cara do mundo / World's expensive city

Quando me mandei feito Linda de Suza para as Franças e Suíças, contava com uma diferença ao nível das minhas rotinas/hábitos que naturalmente passam por me adaptar a uma nova cultura, novas pessoas e a todo um custo de vida oposto ao fabuloso custo de vida tuga...

Pois bem, e ainda a espumar-me, tenho de mostrar a minha indignação pelos preços de cá (Genebra, Suíça). Se não acho grande graça ter de pagar 4 Francos Suíços por 1 mísero e merdoso café, ou até ter de ir buscar dinheiro ao porco mealheiro para comprar 1kg de laranjas (6 Francos), hoje descobri o crème de là crème da vida aqui neste meio pedaço de país, que nem língua própria tem... ora que falo inglês, ora que falo francês...ora que oiço "Ui....já viste o que a Albertina fez nas limpezas ontem?... Fogo..que badalhoca...Por isso é que eu cá só falo em Français", enfim... local sem o mínimo de identidade cultural ou social...
Voltando ao tema, devo informar-vos, futuros emigrantes/actuais críticos da realidade do nosso Portugal (Cristiano Ronaldos e Troikas aparte...), aqui, temos de comprar papel higiénico...um pack de 4 rolos, por 6 Francos...(momento para respirar fundo de indignação...). Ora um gajo, porque até está no país do chocolate, das gomas e de tudo o que é doce e bom...até come uma gominha a mais ou 3 dúzias de cubos de chocolate a mais e pronto... lá se vai o ordenado para o papel higiénico..

E pronto, após este post de merda...sinto-me ligeiramente melhor (deus ma libre se tivesse de ir ao WC..)

When just like a movie star, I came from Portugal to France and Switzerland, I knew there was a difference in terms of my routines/habits (adapt to a new culture, new people and cost of living opposing the fabulous portuguese...)

Well, I must show my indignation over prices in here (Geneva, Switzerland). If I didn't make a big smile on my face to pay 4 Swiss francs for 1 shitty coffee, or even have to go through my savings for 1 kg of oranges (6 Francs), today I found the crème de là creme here in this sample of country without the least social or cultural identity. Returning to the subject, I must inform you, future emigrants/current critics of the reality of Portugal (Cristiano Ronaldos and Troikas aside ...), here for toilet paper ... a pack of 4 rolls, it's 6 Francs ...(time to breathe deeply of indignation ...). In a chocolate, gum and everything that is sweet and good country ... eating just a gummy bear more than recommended or 3 dozen chocolate cubes ... There goes the paycheck to the toilet paper ...

And ready, after this post of shit ... feel slightly better (God ma libre if I had to go to the TOILET ...)

O autoclismo cá de casa....


Flushing the toilet....

CONFISSÃO 4: Fato de treino vs Ruas da cidade

Desde cedo sempre tive uma necessidade maior que eu próprio, de observar o mundo. Pensar, reflectir sobre os verdadeiros problemas da humanidade: Porque não há um café starbucks no Porto? Como ainda há gente que considere que fúscia e dourado combinam? Qual a verdadeira idade da Cher? Conseguirá alguém começar um balde de gelado da Hagën Dass sem o terminar? E por fim, o que vai na cabeça das pessoas para usarem fato de treino na rua?!
Hoje, vou debruçar-me nesta última interrogação na tentativa de erradicar este vírus das ruas dessas cidades espalhadas pelo mundo, e assim, fazer deste planetas um lugar bem melhor para se viver.


Deve certamente existir uma ciência por detrás deste pensamento desumano, de que usar fato de treino fora de casa é permitido e socialmente correcto. Vejamos, podem argumentar que é uma peça confortável e ready to wear...sim, podem, mas amigos, convenhamos, a roupa não foi feita para ser confortável, caso contrário ainda todos usaríamos ceroulas e t-shirt manga cava por baixo das camisas por ser "quentinho". E não estamos em altura de sermos individualistas, há que pensar nos outros. O contexto actual de crise já é demasiado grave para sair à rua e dar de caras com homens e mulheres de fato de treino a passear como se estivessem a ostentar algo que lhes desse orgulho. Não entendo! Pior mesmo só quando se vê uma família inteira a passear nessa máscara de halloween! Vai tudo alegre rua abaixo, a partilhar uma regueifa e a beber CapriSon. Nunca lá estive, mas parece-me que o purgatório deve ser bem semelhante. É que uma pessoa ate pode ter vivido uma vida pacata e calminha, mas o Todo Poderoso deve ficar na dúvida entre mandar essas pessoas para céu ou inferno. Tenho cá para mim que não deixa de ser um pecado bem forte e imperdoável ter passado a vida a atormentar mentes como a minha, que só querem dar um passeio sem serem incomodadas por semelhantes atrocidades. Parece-me a mim que se eu posso preparar-me antes de sair de casa, e tenho uma vida bem ocupada, qualquer pessoa o consegue! Claro que ninguém pede que peguem agora no dinheiro escondido debaixo do colchão, ou hipotequem a casa para ir comprar Dior ou Gaultier. Mas sei lá, ponham a roupa de domingo e ir à madrinha e façam um tour pelo shopping(desaconselho desde já Primark e Fábio Lucci...). 
Muito mais poderia e poderá no futuro ser dito sobre este pertinente tema, mas esta guerra entre treino-maníacos e pessoas com sensibilidade à moda, é vencida batalha a batalha.